Информация о релизе

Год выхода: 2004
Жанр: Комедия / Драма
В ролях: Адриан Гренье (Винсент Чейз), Кевин Коннолли (Эрик Мерфи), Кевин Диллон (Джонни «Драма» Чейз), Джереми Пивен (Арии Голд), Джерри Феррара (Черепаха)

О фильме:

Сериал рассказывает историю восхождения Винса Чейза – молодого и многообещающего актера. Его свита состоит из его лучшего друга, а также одновременно менеджера Эрика Мерфи, его менее успешного брата – Джонни Чейза, старого друга, а сейчас водителя – Черепахи и его агента Ари Голда.

Перевод и озвучка:

1 серия - Entourage.SU
2-8 серии - 1001cinema

Технические данные:

Продолжительность серии: около 29 мин
Видео: 512x384 (1.33:1), 23.976 fps, Xvid Codec 1.0 RC3 (build 29) ~953 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Скачать (RapidShare.com):

1.01 - Pilot
part 1
part 2
part 3
part 4

1.02 - The Review
part 1
part 2
part 3
part 4
part 5

1.03 - Talk Show
part 1
part 2
part 3

1.04 - Date Night
part 1
part 2
part 3

1.05 - The Script and the Sherpa
part 1
part 2
part 3

1.06 - Busey and the Beach
part 1
part 2
part 3

1.07 - The Scene
part 1
part 2
part 3

1.08 - New York
part 1
part 2
part 3