Перевод: GODzilla 31 августа 2009 И так, некоторые из вас дорогие читатели, проживающие в тридцатимильной зоне, возможно, уже услышали о, так сказать, инциденте, который произошел в офисе Миллер-Голд. Не обнародуя имен (Вам стоит обратиться к сплетникам или Никки Финки для пикантных подробностей), скажу Вам, что высокопоставленный агент был найден в пижаме в офисе Ари Голда. Но, произошедшее даже рядом не стоит с теми сумасшедшими вещами, которые я видел в Агентстве за четыре несчастных года. 5. Инцидент с Марселем Прустом У мистера Голда есть клиент, который останется неназванным, приезжающий в офис каждый день между часами 11 и 14 часами. Он захватывает офис Ари, если тот не находится в нём, а ведь Ари появлялся в это время редко, поняв план клиента. Я обычно тот, кто получает львиную долю жалоб этого человека, а также умасливания, в целях организации заговора, для того чтобы достать главную роль, достойную человека его талантов (и, да, он - человек многих неоспоримых талантов). И вот, в один прекрасный день, когда мистер Голд был в приблизительно столь же ужасном настроении как и обычно, Клиент решил, что он не уедет, пока он не получит главную роль в биографическом фильме о Марселе Прусте. Выступление достигало высшей точки, когда дело дошло до импровизированного чтения клиентом "В поисках утраченного времени" для всего пятого этажа. И это только пятое место самых странных происшествий. 4. Презираемая женщина. Последнее пополнение к списку, и одновременно самое спорное происшествие. В нашем бизнесе, друзьях, люди не всегда самых высоких моральных устоев. Один такой человек работает в Агенстве Миллер-Голд, и имел так сказать отношения с младшим агентом. Когда жена этого человека узнала, она взорвалась от злобы и вышла из лифта крича, и пожалуйста извините за язык, "где эта шлюха, которая трахается с моим мужем". Она даже ворвалась зале заседаний, где происходила встреча и допросила агентов женского пола после чего, мистер Голд спас всех — особенно обманутую жену. Я не могу обнародовать имена, но я действительно играл больше чем мимолетную роль в этом бедствии. Молодой агент, у которого было шуры-муры со старшим агентом, достаточно милая девушка. Милая девочка. Красивая девушка. И, я уверен, безупречная девочка. Так вот, я позвонил ей. Да-да, я позвонил ей и предупредил ее, посоветовав бежать из здания. Я знаю, это немного подло, но молодое поколение должно помогать друг другу! 3. Двойное Убийство Другой день в Агентстве, другой игра в неверность. Этот сумасшедший инцидент случился с нашими главными агентами, которые ещё и идентичные близнецы, принёсшие свои личные дела в офис, что собственно стоило им обоим работы. Один близнец спал с женой другого. Обычно, у меня есть большая симпатия к рогоносцу, но целое понятие этой "двойной преданности" вывело меня из себя! Я видел, что мистер Голд увольняет много людей. Некоторые милосердны, некоторые опрометчивы, а некоторые просто жестоки. А эти двойные идиоты заслуживали увольнения. 2. Любопытный Случай со стриптизерами мужского пола Когда я просыпаюсь утром, чищу зубы, использую зубную нить, принимаю душ и прихорашиваюсь перед наступающем днём, проклиная мое несчастное существование в амплуа слуги, работающего на безжалостного варвара. Однако, в это прекрасное утро, я прибыл в офис и если коротко имел непревзойденное удовольствие, наблюдая двух "полицейских стриптизеров мужского пола" трущихся об Ари, видели бы вы его лицо. Этот трюк произошел в середине шуточной войны между Ари и молодым конкурирующим агентом, в которую был вовлечён и я, посылая пакет экскрементов молодому агенту. Обеспечение экскрементами до сих пор является самой оскорбительной вещью, которую меня когда-либо заставляли сделать. У Ари и его конкурента, возможно, была шуточная война, но шутка отразилась на мне. Теперь, я не поклонник этого отчаянного агента, но он будет всегда занимать маленькое место в моем сердце для того, чтобы украсить тот темный день, поскольку, когда я засовывал свою тонкую руку в a, ну, в общем в туалет, у меня были такие мысли в голове, которые ещё не скоро покинут меня. 1. Винсент Чэйз увольняющий Ари Голда Эта история была хорошо освещена в ведущих СМИ в то время, но позвольте мне открывать вам секретную информацию — произошедшее было абсолютно разрушительным для мистера Голда. У Ари есть много клиентов, и много приносящих большой доход, но Винс был исключителен. Ари нашёл Винса. Он забрал его из рекламы Mentos! Их карьеры взлетали синхронно и гармонично. Они походили на братьев. Винс увольняющий Ари, походил на Берта, увольняющего Эрни! Желе, увольняющее арахисовое масло! Дольче, увольняющий Габбану!!! Но это случилось. И благодаря какому-то божеству, которое перемещает нас как фигурки на шахматной доске, это длилось не долго, ведь там наверху знают пытки, которым мистер Голд подверг бы меня без его любимого клиента. До следующей недели, та та! |